Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang tern, usa ka sakop sa pamilya nga Sternidae, daghan usab sa kabaybayonan sa Palestina.
Czech[cs]
Na palestinských pobřežích se vyskytuje také hojně rybák patřící do podčeledi rybáků (Sterninae).
Danish[da]
Langs Palæstinas kyster findes også mange terner (familien Sternidae).
German[de]
An den Küsten Palästinas gibt es auch viele Seeschwalben (Familie Sternidae).
Greek[el]
Το γλαρόνι, που ανήκει στην οικογένεια Στερνίδες, αφθονεί και αυτό στις ακτές της Παλαιστίνης.
English[en]
The tern, a member of the family Sternidae, is also abundant on Palestine’s shores.
Spanish[es]
El charrán, que pertenece a la familia de los estérnidos, también abunda en las costas de Palestina.
Finnish[fi]
Sternidae-heimoon kuuluvia tiiroja on myös paljon Palestiinan rannoilla.
French[fr]
La sterne, de la famille des sternidés, est également abondante sur les côtes de Palestine.
Hungarian[hu]
A csérfélék családjába (Sternidae) tartozó csér is nagy számban található meg Palesztina partjain.
Indonesian[id]
Dara-laut, anggota famili Sternidae, juga banyak ditemukan di pesisir-pesisir Palestina.
Iloko[ilo]
Ti tern, kameng ti pamilia nga Sternidae, naruay met kadagiti takdang ti Palestina.
Italian[it]
Anche le sterne abbondano sulle spiagge della Palestina.
Japanese[ja]
カモメ科の鳥であるアジサシも,パレスチナの海岸に数多く生息しています。
Korean[ko]
제비갈매기는 제비갈매깃과(Sternidae)에 속하는 새로서, 이 새 또한 팔레스타인의 해안에 많이 있다.
Norwegian[nb]
Langs Palestinas kyster finnes også mange terner (familien Sternidae).
Dutch[nl]
De stern, die tot de familie der Sternidae behoort, komt langs de kusten van Palestina ook overvloedig voor.
Polish[pl]
Nad akwenami Palestyny można też spotkać rybitwy (rodzina Sternidae).
Portuguese[pt]
A andorinha-do-mar, membro da família dos Esterníneos, também é abundante no litoral da Palestina.
Russian[ru]
На берегах морей и озер Палестины во множестве обитает также крачка, представитель семейства крачковых (Sternidae).
Swedish[sv]
Längs Palestinas kust finns det också många tärnor (familjen Sternidae).
Tagalog[tl]
Naglipana rin sa mga baybayin ng Palestina ang tern, na kabilang sa pamilyang Sternidae.
Chinese[zh]
燕鸥(属燕鸥科)也常见于巴勒斯坦海滨,不吃腐肉。