Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tím se usnadní provádění nařízení č. 2111/2005 a nejlepším způsobem zajistí jeho cíle.
Danish[da]
Dette vil fremme virkningen af forordning nr. 2111/2005 og sikre opfyldelsen af dens målsætninger bedst muligt.
German[de]
Dadurch wird die Umsetzung der Verordnung Nr. 2111/2005 erleichtert und werden deren Ziele am besten durchgesetzt.
Greek[el]
Κάτι τέτοιο θα διευκολύνει την εφαρμογή του κανονισμού 2111/2005 και θα διασφαλίσει καλύτερα την επίτευξη των στόχων του.
English[en]
This will facilitate the operation of Regulation 2111/2005 and best secure its objectives.
Spanish[es]
Esto facilitará la aplicación del Reglamento (CE) n° 2111/2005 y permitirá óptimamente lograr sus objetivos.
Estonian[et]
Sellega lihtsustatakse määruse 2111/2005 kohaldamist ja tagatakse kõige paremini määruse eesmärgid.
Finnish[fi]
Näin helpotetaan asetuksen N:o 2111/2005 toimivuutta ja turvataan parhaiten sen tavoitteet.
French[fr]
Cette mesure permet de faciliter l'application du règlement 2111/2005 et de mieux réaliser ses objectifs.
Hungarian[hu]
Ez megkönnyíti a 2111/2005/EK rendelet alkalmazását, és a legjobban biztosítja célkitűzéseit.
Italian[it]
Questa disposizione agevolerà l'applicazione del regolamento n. 2111/2005 garantendo meglio il raggiungimento dei suoi obiettivi.
Lithuanian[lt]
Tai palengvins Reglamento EB Nr. 2111/2005 taikymą ir labiausiai padės siekti jame numatytų tikslų.
Latvian[lv]
Ar šo grozījumu tiks sekmēta Regulas Nr. 2111/2005 darbība un vislabāk nodrošināta tās mērķu sasniegšana.
Maltese[mt]
Dan għandu jiffaċilita l-ħidma tar-Regolament 2111/2005 u biex jintlaħqu bl-aħjar mod l-objettivi tiegħu.
Dutch[nl]
Facilitering van de toepassing van verordening 2111/2005 en de verwezenlijking van zijn doelstellingen.
Polish[pl]
Ułatwiłoby to wykonywanie rozporządzenia 2111/2005 i najskuteczniej zapewniłoby osiągnięcie jego celów.
Portuguese[pt]
Esta disposição irá facilitar a aplicação do Regulamento n.o 2111/2005 e salvaguardar melhor os seus objectivos.
Slovak[sk]
Týmto sa pomôže uplatňovaniu nariadenia 2111/2005 a najlepšie sa zabezpečia jeho ciele.
Slovenian[sl]
Tako se bo lažje izvajala uredba št. 2111/2005 in bodo njeni cilji kar najbolje zagotovljeni.
Swedish[sv]
Syftet med detta ändringsförslag är att underlätta tillämpningen av förordning (EG) nr 2111/2005 och att på bästa sätt garantera målen i den.