Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно се прилага за юрисдикциите на Съюза.
Danish[da]
Følgelig finder princippet anvendelse for Unionens retsinstanser.
German[de]
Er findet daher vor den Unionsgerichten Anwendung.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, έχει εφαρμογή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης.
English[en]
Therefore, it applies before the European Union judicature.
Spanish[es]
Por consiguiente, se aplica ante los tribunales de la Unión.
Estonian[et]
Sellest tulenevalt kohaldatakse seda liidu kohtutes.
Finnish[fi]
Näin ollen sitä sovelletaan unionin tuomioistuimissa.
French[fr]
Par conséquent, il s’applique devant les juridictions de l’Union.
Hungarian[hu]
Ez az elv következésképpen alkalmazandó az uniós bíróságok előtt.
Italian[it]
Pertanto, esso si applica dinanzi ai giudici dell’Unione.
Lithuanian[lt]
Todėl jis taikomas Sąjungos teismuose.
Latvian[lv]
Tādējādi tas ir piemērojams Savienības tiesās.
Maltese[mt]
Konsegwentement, dan japplika quddiem il-qrati tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Het geldt bijgevolg voor de rechterlijke instanties van de Unie.
Polish[pl]
W konsekwencji ma ona zastosowanie przed sądami Unii.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, aplica‐se perante os órgãos jurisdicionais da União.
Romanian[ro]
În consecință, acesta se aplică în fața instanțelor Uniunii.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu sa uplatňuje pred súdmi Únie.
Slovenian[sl]
Zato se uporablja pred sodišči Unije.
Swedish[sv]
Följaktligen är principen tillämplig vid unionsdomstolarna.