Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تُعتمدْ علي ذلك
Bulgarian[bg]
Ами... не разчитай на това.
Greek[el]
Μην είσαι τόσο σίγουρη.
English[en]
Eh, don't count on it.
Spanish[es]
No cuentes con ello.
Finnish[fi]
Älä laske sen varaan.
Croatian[hr]
Ne računaj na to.
Italian[it]
Non ci sperare troppo.
Dutch[nl]
Eh, reken daar maar niet op.
Polish[pl]
Nie licz na to.
Portuguese[pt]
Não conte com isso.
Romanian[ro]
Nu conta pe asta.
Russian[ru]
Эх, не рассчитывай на это.
Serbian[sr]
Ne računaj na to.