Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
AEndringsforslaget er derfor ikke noedvendigt og desuden forkert anbragt under artikel 8, stk. 3.
German[de]
Somit ist diese Änderung unnötig und in jedem Fall in Artikel 8 Absatz 3 falsch plaziert.
Greek[el]
Από τα παραπάνω προκύπτει ότι η εν λόγω τροπολογία είναι άσκοπη και σε κάθε περίπτωση εκτός τόπου στο άρθρο 8 (3).
English[en]
It follows that this amendment is unnecessary, and in any case misplaced in Art 8(3).
Spanish[es]
Por lo que esta enmienda es innecesaria y, en cualquier caso, no ha lugar en el apartado 3 del artículo 8.
Finnish[fi]
Tästä syystä kyseinen tarkistus on tarpeeton, ja lisäksi se on 8 artiklan 3 kohtaan sijoitettuna väärässä paikassa.
French[fr]
Cet amendement est par conséquent superflu et n'a en tout état de cause pas sa place à l'article 8, paragraphe 3;
Italian[it]
Ne consegue che l'emendamento non è necessario e in ogni caso non è adatto nell'articolo 8, paragrafo 3.
Dutch[nl]
Dit amendement is bijgevolg overbodig en in ieder geval niet op zijn plaats in artikel 8, lid 3.
Portuguese[pt]
Segue-se, portanto, que esta alteração é desnecessária, não se enquadrando, além disso, no no 3 do artigo 8o.
Swedish[sv]
Därför är detta ändringsförslag onödigt och texten bör i alla händelser inte i föras in i artikel 8.3.