Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Es wird eine Schraubmutter aus metallischem Werkstoff mit einer Gewindebohrung (62) und einer deren Längsachse (E) radial umlaufend zugeordneten Innennut (78) angegeben, bei der an eine der Stirnflächen (54) der Schraubmutter (70) ein Ringkragen (64) angeformt und querschnittlich so achswärts gebogen ist, dass er mit einem die Gwindebohrung (62) als Auflagefläche (55) umgebenden Abschnitt jener Stirnfläche einen dieser unmittelbar zugeordneten Aufnahmeschlitz (78) begrenzt und der Formkragen (74) wenigstens an einer Oberfläche in wenigstens einem umfänglich verlaufenden Abschnitt einen relativ zur übrigen Oberfläche versetzten Flächenverlauf aufweist.
English[en]
The invention relates to a threaded nut made of a metal material and having a threaded hole (62) and a circumferential inner groove (78) associated with the longitudinal axis (E) thereof, wherein a ring flange (64) is formed on one of the end faces (54) of the threaded nut (70) and is bent toward the axis in cross section such that it delimits a receiving slit (78) directly associated with the end face with a segment of said end face encompassing the threaded hole (62) as a contact surface (55), and the formed flange (74) comprises a surface curve extending at least at a surface in at least one circumferential segment and offset to the remainder of the surface.
French[fr]
L'invention concerne un écrou en un matériau métallique, présentant un trou taraudé (62) et une rainure intérieure (78) associée de manière à entourer radialement son axe longitudinal (E), caractérisé en ce qu'un col annulaire (64) est formé sur l'une des faces frontales (54) de l'écrou (70) et est replié transversalement vers l'axe, de telle façon qu'il délimite avec une section de chaque face frontale entourant le trou taraudé (62), en tant que surface d'appui (55), une rainure de réception (78) directement associée à celle-ci, et en ce que le col profilé (74) présente, au moins sur une surface dans au moins une section s'étendant sur le pourtour, une allure plane décalée par rapport au reste de la surface.