Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
النسوية هى كل شيء عن التراجع عن النمطية فى إستخدام الجنس , لذلك لا يوجد شيء مؤنث له علاقة بالحركات النسائية ".
Bulgarian[bg]
Феминизмът се стреми да премахне стереотипите свързани с пола, така че не може да има нищо женствено в него."
German[de]
Im Feminismus geht es darum Klischees über Geschlecht aufzulösen, deshalb ist am Feminismus nichts weiblich.
Greek[el]
Ο φεμινισμός θέλει την αναίρεση όλων των στερεοτύπων των φύλων άρα δεν υπάρχει τίποτα θηλυκό στον φεμινισμό».
English[en]
Feminism is all about undoing stereotypes about gender, so there's nothing feminine about feminism."
Spanish[es]
El feminismo tiene que ver con deshacer los estereotipos de género, así que no hay nada femenino en el feminismo".
Persian[fa]
فمنیسم همه اش در مورد انجام ندادن کلیشه ها در مورد یک جنس هست، پس چیز زنانه ای در مورد فمنیسم وجود نداره."
French[fr]
Le féminisme, c'est démonter les stéréotypes de genre, donc il n'y a rien de féminin dans le féminisme."
Hebrew[he]
פמיניזם נסוב כולו על פירוק סטראוטיפים על מגדר, כך שאין שום דבר נשי בפמיניזם".
Croatian[hr]
Feminizam je sav o poništavanju stereotipova o spolu, pa tu nema ništa ženstveno u feminizmu.”
Indonesian[id]
Feminisme hanya tentang merusak klise tentang jenis kelamin, adi tidak ada yang feminim di sana."
Italian[it]
Il femminismo consiste nello sfatare gli stereotipi associati al genere, dunque non c'è nulla di femminile nel femminismo."
Japanese[ja]
フェミニズムとは性別に関する固定観念を打ち消していくことであり 女性的なものなど 一切ありません
Korean[ko]
“페미니즘은 성에 관련된 모든 고정 관념들에 반대하기 때문에, 페미니즘에 여성스러움은 없습니다.”
Lithuanian[lt]
Feminizmas sukasi aplink lyčių stereotipų naikinimą, taigi feminizme nėra visiškai nieko moteriško."
Dutch[nl]
Feminisme gaat over het ongedaan maken van stereotypen over gender, dus er is niets vrouwelijk aan feminisme.
Polish[pl]
Ruch kobiecy, feminizm, opiera się na obalaniu stereotypów płciowych, więc w ruchu kobiecym nie ma nic kobiecego."
Portuguese[pt]
Feminismo é tudo sobre desfazer estereótipos de género. por isso não há nada de feminino no feminismo."
Romanian[ro]
Feminismul se ocupă cu demontarea stereotipurilor despre gen, aşa că nu e nimic feminin în feminism."
Russian[ru]
Смысл феминизма в том, что бы разрушать гендерные стереотипы, так что нет в феминизме ничего женского».
Slovak[sk]
Feminizmus je celý o rušení stereotypov o pohlaví, takže na feminizme nie je nič ženského."
Swedish[sv]
Feminismen handlar om att göra upp med stereotyper om kön, så det finns ingen kvinnligt i feminism."
Ukrainian[uk]
Суть фемінізму полягає в руйнуванні гендерних стереотипів, а отже у фемінізмі нічого жіночого немає".
Vietnamese[vi]
Phong trào nam nữ bình quyền là nhằm xóa đi khác biệt về giới tính, bởi vậy, thuyết nam nữ bình quyền chẳng nữ tính tí nào.”
Chinese[zh]
女权主义是所有消除陈腐性别观念的一切活动的统称, 因此,女权主义不存在女性化”