Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставих съпругата си да почива...
Czech[cs]
Nechal jsem ženu odpočívat.
German[de]
Ich habe meiner Frau Gute Nacht gewünscht.
English[en]
I left my wife to rest.
Spanish[es]
Dejé a mi mujer descansando.
Hungarian[hu]
Pihenni hagytam a hitvesem.
Italian[it]
Ho lasciato mia moglie, che riposava.
Portuguese[pt]
Deixei minha esposa descansando.
Romanian[ro]
Am lăsat-o pe soţia mea să se odihnească.
Russian[ru]
Я оставил супругу отдьiхать...
Serbian[sr]
Ostavio sam ženu da se odmara.
Turkish[tr]
Eşimi diğerleriyle yalnız bıraktım.