Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen over for Europa-Parlamentet redegøre for, hvor langt man er nået med denne undersøgelse, og i det mindste angive referencegrundlaget for denne undersøgelse?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να ενημερώσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την πρόοδο αυτής της μελέτης και να του κοινοποιήσει τουλάχιστον τους όρους αναφοράς αυτής της μελέτης επιπτώσεων;
English[en]
Could the Commission provide a progress report on the impact assessment and, at the very least, say what its terms of reference are?
Spanish[es]
¿Podría informar la Comisión al Parlamento Europeo sobre el estado de avance de esta investigación y, por lo menos, comunicarle las condiciones de referencia de este estudio de las repercusiones?
Finnish[fi]
Voisiko komissio kertoa Euroopan parlamentille, kuinka tutkimus edistyy, tai ilmoittaa ainakin tutkimusperusteet?
French[fr]
La Commission pourrait-elle informer le Parlement européen de l'état d'avancement de cette expertise et, pour le moins, lui communiquer les termes de référence de cette étude d'impact?
Italian[it]
Può la Commissione informare il Parlamento europeo sullo stato di avanzamento della perizia e comunicargli almeno i termini di riferimento dello studio d'impatto?
Dutch[nl]
Kan ze het Europees Parlement laten weten hoe ver ze staat met haar analyse, en minstens meedelen welke maatstaven ze bij haar studiewerk aanlegt?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão comunicar ao Parlamento Europeu o estado de adiantamento deste estudo e indicar, pelo menos, os termos de referência do mesmo?
Swedish[sv]
Skulle kommissionen kunna ge Europaparlamentet en lägesrapport från denna studie och åtminstone ange vilka referensramar man använder?