Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— německé území Helgoland.
Danish[da]
— det tyske territorium Helgoland.
German[de]
— das deutsche Gebiet Helgoland.
Greek[el]
— στο γερμανικό έδαφος της Ελιγολάνδης.
English[en]
— the German territory of Helgoland.
Spanish[es]
— en el territorio alemán de Helgoland.
Estonian[et]
— Saksamaa Helgolandi territooriumil.
Finnish[fi]
— Saksalle kuuluvaan Helgolandin alueeseen.
French[fr]
— au territoire allemand de Helgoland.
Hungarian[hu]
— Helgoland német terület.
Italian[it]
— al territorio tedesco di Helgoland.
Lithuanian[lt]
— Vokietijos Heligolando teritorijoje.
Latvian[lv]
— Vācijas teritoriju Helgolandi.
Dutch[nl]
— het Duitse gebied Helgoland.
Polish[pl]
— niemieckiego terytorium Helgoland.
Portuguese[pt]
— no território alemão da Heligolândia.
Slovak[sk]
— nemecké územie Helgoland.
Slovenian[sl]
— nemško območje Helgoland.
Swedish[sv]
— det tyska området Helgoland.