Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
26 I henhold til procesreglementets artikel 69, stk. 2, doemmes den part, der taber sagen, til at afholde sagens omkostninger.
German[de]
26 Gemäß Artikel 69 § 2 der Verfahrensordnung ist die unterliegende Partei zur Tragung der Kosten zu verurteilen.
English[en]
26 Pursuant to Article 69(2) of the Rules of Procedure, the unsuccessful party is to be ordered to pay the costs.
French[fr]
26 Aux termes de l' article 69, paragraphe 2, du règlement de procédure, toute partie qui succombe est condamnée aux dépens .
Italian[it]
26 A norma dell' art. 69, n. 2, del regolamento di procedura, la parte soccombente è condannata alle spese.
Dutch[nl]
26 Ingevolge artikel 69, paragraaf 2, van het Reglement voor de procesvoering moet de in het ongelijk gestelde partij in de kosten worden verwezen .