Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et generelt resultat kan allerede ses i form af en præcisering af medlemsstaternes forpligtelser og en bedre koordinering mellem dem og OLAF.
German[de]
Ein allgemeines Ergebnis war bereits die Klärung der Verpflichtungen der Mitgliedstaaten und die bessere Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten und OLAF.
Greek[el]
Ένα γενικό αποτέλεσμα ήταν ήδη η διασαφήνιση των υποχρεώσεων των κρατών μελών και ο καλύτερος συντονισμός μεταξύ των κρατών μελών και της OLAF.
English[en]
A general result has already been the clarification of Member States' obligations and better coordination between them and OLAF.
Spanish[es]
Ya se obtuvo un resultado general: la aclaración de las obligaciones de los Estados miembros y una mejor coordinación entre estos últimos y la OLAF.
Finnish[fi]
Yleisenä tuloksena voidaan jo mainita jäsenvaltioiden velvollisuuksien selkiytyminen ja koordinoinnin parantuminen niiden ja OLAFin välillä.
French[fr]
Un résultat général a déjà été obtenu, à savoir la clarification des obligations des États membres et une meilleure coordination entre ces derniers et l'OLAF.
Italian[it]
Un risultato generale è già stato il chiarimento degli obblighi degli Stati membri e il miglioramento del coordinamento fra di essi e l'OLAF.
Dutch[nl]
Een algemeen resultaat is reeds dat de verplichtingen van de lidstaten duidelijker zijn omschreven en dat de coördinatie tussen de lidstaten en OLAF is verbeterd.
Portuguese[pt]
Um resultado geral já foi obtido: a clarificação dos obrigações dos Estados-Membros e uma melhor coordenação entre estes e o OLAF.
Swedish[sv]
Ett allmänt resultat som uppnåtts är klargörandet av medlemsstaternas skyldigheter och ökad samordning mellan dem och OLAF.