Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) ověřit výsledky analýz uvedených v článku 3 nařízení Komise (ES) č. 322/96 ( 19 ).
Danish[da]
b) at kontrollere de analyseresultater, der er omhandlet i artikel 3 i Kommissionens forordning (EF) nr. 322/96 ( 19 ).
German[de]
b) die Analyseergebnisse gemäß Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 322/96 der Kommission ( 19 ) zu prüfen.
Greek[el]
β) να επαληθεύσουν τα αποτελέσματα των αναλύσεων που αναφέρονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 322/96 της Επιτροπής ( 19 ).
English[en]
(b) to verify the results of the analyses referred to in Article 3 of Commission Regulation (EC) No 322/96 ( 19 ).
Spanish[es]
b) comprobar los resultados de los análisis contemplados en el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 322/96 de la Comisión ( 19 ).
Estonian[et]
b) kontrollida komisjoni määruse (EÜ) nr 322/96 ( 19 ) artiklis 3 osutatud analüüside tulemusi.
Finnish[fi]
b) todentaa komission asetuksen (EY) N:o 322/96 ( 19 ) 3 artiklassa tarkoitetut määritysten tulokset.
French[fr]
b) de vérifier les résultats des analyses visés à l'article 3 du règlement (CEE) no 322/96 de la Commission ( 19 ).
Hungarian[hu]
b) a 322/96/EK bizottsági rendelet ( 19 ) 3. cikkében említett elemzések eredményeinek ellenőrzését.
Italian[it]
b) di verificare i risultati delle analisi di cui all'articolo 3 del regolamento (CE) n. 322/96 della Commissione ( 19 ).
Lithuanian[lt]
b) patikrinti Komisijos reglamento (EB) Nr. 322/96 ( 19 ) 3 straipsnyje paminėtos analizės rezultatus.
Latvian[lv]
b) pārbaudīt Komisijas Regulas (EK) Nr. 322/96 ( 19 ) 3. pantā minēto analīžu rezultātus.
Dutch[nl]
b) de in artikel 3 van Verordening (EG) nr. 322/96 van de Commissie ( 19 ) bedoelde analyseresultaten kunnen verifiëren.
Polish[pl]
b) zweryfikowania wyników analiz określonych w art. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 322/96 ( 19 ).
Portuguese[pt]
b) Possam verificar os resultados das análises a que se refere o artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 322/96 da Comissão ( 19 ).
Slovak[sk]
b) skontrolovať výsledky analýz podľa článku 3 nariadenia Komisie (ES) č. 322/96 ( 19 ).
Slovenian[sl]
(b) da preverijo rezultate analiz iz člena 3 Uredbe Komisije (ES) št. 322/96 ( 19 ).
Swedish[sv]
b) kontrollera de analysresultat som avses i artikel 3 i kommissionens förordning (EEG) nr 322/96 ( 19 ).