Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Wenn das Fahrzeug jeweils eine vorgegebene Maut-Bake (40) passiert, wird ein erster Datensatz, der zumindest eine der gespeicherten Prüfsummen umfasst, an die jeweilige Maut-Bake (40) gesendet.
English[en]
When the vehicle passes a predefined toll marker (40), a first data set, which comprises at least one of the stored checksums, is sent to the respective toll marker (40).
French[fr]
Lorsque ledit véhicule passe une balise de péage (40) prédéfinie, un premier ensemble de données, qui comporte au moins une des sommes de contrôle stockées, est envoyé à la balise de péage (40) respective.