Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يجوز، بحكم هذه المادة، أن يدلي ممثلو أي دولة بأكثر من بيانين في جلسة واحدة عن نفس المسألة.
English[en]
The representatives of a State may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item.
Spanish[es]
Los representantes de un Estado que ejerzan el derecho de respuesta no podrán hacer más de dos declaraciones en una misma sesión sobre cualquier tema.
French[fr]
Les représentants d’un État ne peuvent faire, à une séance donnée, plus de deux déclarations en vertu du présent article sur une même question.
Russian[ru]
На основании настоящего правила представители государства могут делать не более двух таких заявлений по любому пункту в ходе одного заседания.
Chinese[zh]
任何国家的代表在一次特定会议上,至多只能依照本条规定就任何项目作两次发言。