Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tror, at vi må forsøge at rykke dette element om europæisk liv og om socialmodellen mere i centrum.
German[de]
Ich glaube, dass wir versuchen müssen, dieses Element des europäischen Lebens und des Sozialmodells stärker ins Zentrum zu rücken.
English[en]
I believe that we must try to bring this element of European life and of the European social model more into the spotlight.
Spanish[es]
Creo que hemos de intentar dar más publicidad a este elemento de la vida europea y del modelo social europeo.
Finnish[fi]
Katson, että meidän on pyrittävä korostamaan enemmän tätä eurooppalaisen elämän ja Euroopan sosiaalisen mallin osatekijää.
French[fr]
Je pense que nous devons essayer de mettre en évidence cet élément de la vie européenne et du modèle social européen.
Italian[it]
Penso quindi che dobbiamo cercare di dare maggiore evidenza a questo elemento della vita europea e del modello sociale europeo.
Dutch[nl]
Ik geloof dat wij moeten proberen om dit element van Europees leven en van het Europees sociaal model meer in de schijnwerpers te zetten.
Portuguese[pt]
Julgo que devemos dar mais publicidade a este elemento da vida da Europa e do modelo social europeu.
Swedish[sv]
Jag anser att vi måste föra fram denna del av det europeiska levnadssättet och den europeiska sociala modellen mer i rampljuset.