Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor er der intet faktisk grundlag for klagepunktet om, at beslutningen i punkt 71 aendrede betydningen af PA' s argument.
German[de]
Die Rüge, in Randnummer 71 der Entscheidung werde der Sinn des Vorbringens der Klägerin verzerrt, geht daher in tatsächlicher Hinsicht fehl.
Greek[el]
Επομένως, η αιτίαση ότι η απόφαση, στην 71η αιτιολογική της σκέψη, αλλοίωσε την έννοια της επιχειρηματολογίας της ΡΑ είναι αβάσιμη.
English[en]
The complaint that the Decision, in point 71, altered the meaning of the PA' s argument therefore lacks foundation in fact.
Spanish[es]
Por consiguiente, la imputación según la cual la Decisión, en su apartado 71, alteró el sentido de la argumentación de la PA no encuentra apoyo en los hechos.
French[fr]
Dès lors, le grief selon lequel la décision, dans son point 71, a altéré le sens de l' argumentation de la PA manque en fait.
Italian[it]
Pertanto, la censura secondo cui la decisione, nel suo punto 71, avrebbe modificato la portata dell' argomentazione della PA è nei fatti infondata.
Dutch[nl]
De grief dat de beschikking in punt 71 de strekking van het betoog van de PA heeft gewijzigd, mist derhalve feitelijke grondslag.
Portuguese[pt]
Assim, a acusação de que a decisão, no n. 71, alterou o sentido da argumentação da PA carece de fundamento factual.