Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيد ( توريو ) يُبلغك اعتذاره
Bulgarian[bg]
Г-н Торио моли да го извините.
Czech[cs]
Pan Torrio posílá pozdravy.
German[de]
Mr. Torrio lässt sich entschuldigen.
English[en]
Mr. Torrio sends his regrets.
Spanish[es]
El Sr. Torrio les manda sus disculpas.
Finnish[fi]
Herra Torrio on pahoillaan.
French[fr]
M. Torrio s'excuse.
Hebrew[he]
מר טוריו מוסר שהוא מצטער.
Croatian[hr]
G. Torrio šalje svoje isprika.
Italian[it]
Il signor Torrio le manda le sue scuse.
Norwegian[nb]
Herr Torrio beklager så mye.
Dutch[nl]
Mr. Torrio verontschuldigd zich.
Portuguese[pt]
O Sr. Torrio pede desculpa.
Romanian[ro]
Dl Torrio îti transmite scuze.
Swedish[sv]
Mr Torrio beklagar.
Turkish[tr]
Bay Torio özürlerini iletti.