Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Motanyag ako og duha ka pangutana nga inyong ikonsiderar sa inyong personal nga pagpamalandong ug mainampoong pagtuon.
Danish[da]
Jeg stiller to spørgsmål, som I kan overveje i jeres personlige overvejelser og bønsomme studium:
German[de]
Bitte bedenken Sie diese zwei Fragen, wenn Sie in sich gehen und gebeterfüllt in Gedanken versinken:
English[en]
I offer two questions for consideration in your personal pondering and prayerful studying:
Spanish[es]
Les ofrezco dos preguntas para su consideración conforme mediten en forma personal y conforme estudien con espíritu de oración:
Finnish[fi]
Tarjoan kaksi kysymystä harkittavaksi henkilökohtaisessa mietiskelyssänne sekä rukouksessanne ja tutkimisessanne:
French[fr]
Je vous propose de réfléchir à deux questions lors de votre méditation personnelle et votre étude dans la prière.
Italian[it]
Vi sottopongo due domande perché possiate considerarle nei vostri momenti di meditazione e di studio.
Mongolian[mn]
Би та нарт хувийн сургалтандаа залбиралтайгаар тунгаан бодох хоёр асуултыг санал болгож байна:
Norwegian[nb]
Jeg gir dere to spørsmål dere kan tenke over når dere overveier og studerer ydmykt:
Dutch[nl]
Ik geef jullie twee vragen ter overweging mee in jullie persoonlijke overpeinzingen en gebedvolle studie:
Portuguese[pt]
Sugiro duas perguntas a serem examinadas em sua reflexão pessoal e em seu estudo fervoroso.
Russian[ru]
Я предлагаю вам два вопроса для размышления, изучения и молитвы.
Samoan[sm]
E lua ni fesili ou te tuuina atu e te tagai i ai i au lava manatunatuga patino ma suesuega ma le agaga tatalo:
Swedish[sv]
Jag framställer två frågor som du kan ta upp vid personlig begrundan och studier under bön:
Tagalog[tl]
Pag-isipan ninyo ang dalawang tanong ko sa inyong personal na pagninilay at mapanalanging pag-aaral:
Tongan[to]
Te u ʻoatu ha ongo fehuʻi ke mou fakakaukau ki ai ʻi hoʻomou fakalaulauloto fakatāutaha mo ako ʻi he faʻa lotu:
Ukrainian[uk]
Пропоную два запитання для вашого особистого обдумування і вивчення з молитвою.