Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Podávání žádostí o projekty Evropské unie a jejich řízení je pro nevládní organizace často administrativní zátěží.
Danish[da]
Det er ofte en administrativ byrde for ngo'er at ansøge om EU-projekter og forvalte dem.
German[de]
Die Bewerbung für und die Verwaltung von EU-Projekten ist für NRO häufig eine administrative Belastung.
English[en]
Applying for and managing EU projects is often an administrative burden for NGOs.
Spanish[es]
La presentación de la candidatura para proyectos de la Unión Europea y la gestión de los mismos representan a menudo una pesada carga administrativa para las ONG.
Estonian[et]
ELi projektide jaoks taotluste esitamine ja projektide haldamine kujutab tihtipeale valitsusväliste organisatsioonide jaoks halduskoormust.
Finnish[fi]
EU:n ohjelmiin osallistuminen ja niiden hallinta ovat usein hallinnollinen taakka kansalaisjärjestöille.
French[fr]
Se porter candidat pour des projets de l'Union européenne et gérer de tels projets représente souvent une charge administrative pour les ONG.
Hungarian[hu]
Az uniós projektek megpályázása és irányítása gyakran adminisztratív terhet jelent a nem kormányzati szervezetek számára.
Italian[it]
La partecipazione e la gestione di progetti dell'UE rappresenta spesso un onere amministrativo per le ONG.
Lithuanian[lt]
ES projektų taikymas ir jų valdymas nevyriausybinėms organizacijoms dažnai reiškia didelę administracinę naštą.
Latvian[lv]
Bieži vien NVO ir administratīvi apgrūtināta gan pieteikšanās uz ES projektiem, gan to vadība.
Maltese[mt]
Ġeneralment ikun piż amministrattiv għall-NGOs biex japplikaw u jamministraw proġetti ta’ l-UE.
Dutch[nl]
Het aanvragen en uitvoeren van EU-projecten is vaak een administratieve last voor NGO's.
Polish[pl]
Stosowanie i zarządzanie projektami UE często stanowi obciążenie administracyjne dla organizacji pozarządowych.
Portuguese[pt]
A apresentação de candidaturas à realização de projectos e a gestão dos mesmos representa muitas vezes um ónus administrativo para as ONG.
Slovak[sk]
Uchádzanie sa o projekty EÚ a ich riadenie predstavuje pre mimovládne organizácie často administratívnu záťaž.
Slovenian[sl]
Izvajanje in vodenje projektov EU je pogosto administrativno breme NVO.
Swedish[sv]
Att ansöka om och driva EU-projekt innebär ofta en administrativ börda för icke-statliga organisationer.