Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В обобщение, сестрата на Бил отбелязала: „Мисля, че родителите ми са необикновени.
Czech[cs]
Billova sestra v úhrnu poznamenala: „Myslím, že moji rodiče jsou výjimeční.
Danish[da]
»Kort sagt,« sagde Bills søster, »synes jeg, mine forældre er enestående.
German[de]
Zusammenfassend meinte Bills Schwester: „Ich finde, dass meine Eltern außergewöhnlich sind.
English[en]
In summary, Bill’s sister observed: “I think my parents are extraordinary.
Spanish[es]
En resumen, la hermana de Bill escribió: “Creo que mis padres son extraordinarios.
Finnish[fi]
Lyhyesti sanottuna Billin sisar pani merkille: ”Minun mielestäni vanhempani ovat suurenmoisia.
Fijian[fj]
Ena nona vakalekalekataka, e a kaya na ganei Bill, “Au nanuma ni rau sa rui duatani sara ga na noqu itubutubu.
French[fr]
En résumé, la sœur de Bill disait : « Je pense que mes parents sont extraordinaires.
Hungarian[hu]
Összefoglalva, Bill nővére azt mondta: „Azt hiszem, rendkívüli szüleim vannak.
Indonesian[id]
Singkatnya, saudara perempuan Bill mengamati, “Saya pikir orang tua saya sungguh luar biasa.
Italian[it]
La sorella di Bill fece questo commento: «Penso che i miei genitori siano eccezionali.
Norwegian[nb]
Bills søster oppsummerte det slik: «Jeg synes mine foreldre er fabelaktige.
Dutch[nl]
Dit was de conclusie van Bills zuster: ‘Ik vind mijn ouders buitengewoon.
Polish[pl]
Na koniec siostra Billa zauważyła: „Myślę, że moi rodzice są nadzwyczajni.
Portuguese[pt]
Em resumo, a irmã de Bill comentou: “Acho meus pais extraordinários.
Romanian[ro]
Pe scurt, sora lui Bill menfliona: „Cred cæ pærinflii mei sunt extraordinari.
Russian[ru]
В заключительной части своего письма эта сестра пишет: “Я думаю, что мои родители – необыкновенные люди.
Swedish[sv]
I slutet av brevet skrev Bills syster: ”Jag tycker att mina föräldrar är fantastiska.
Ukrainian[uk]
Підсумовуючи, сестра Білла зазначила: «Я вважаю, що у мене надзвичайні батьки.
Vietnamese[vi]
Chị của Bill đã nhận xét một cách ngắn gọn: “Tôi nghĩ rằng cha mẹ tôi rất phi thường.