Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
finanční podpory z Fondu soudržnosti zřízeného podle článku 161.
Danish[da]
finansiel støtte fra den Samhørighedsfond, der er oprettet i henhold til artikel 161.
German[de]
eine finanzielle Unterstützung aus dem nach Artikel 161 errichteten Kohäsionsfonds.
Greek[el]
οικονομικής στήριξης από το Ταμείο Συνοχής που ιδρύθηκε σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 161.
English[en]
financial support from the Cohesion Fund set up pursuant to Article 161.
Spanish[es]
apoyo financiero con cargo al Fondo de Cohesión creado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 161, o ambas posibilidades.
Estonian[et]
rahaliste toetustena artikli 161 kohaselt loodud Ühtekuuluvusfondist.
Finnish[fi]
161 artiklan mukaisesti perustetusta koheesiorahastosta annettavasta taloudellisesta tuesta.
French[fr]
d’un soutien financier du Fonds de cohésion créé conformément à l’article 161.
Irish[ga]
tacaíocht airgeadais ón gCiste Comhtháthaithe arna chur ar bun de bhun fhorálacha Airteagal 161.
Hungarian[hu]
a 161. cikk alapján létrehozott Kohéziós Alapból nyújtott pénzügyi támogatás formájában.
Italian[it]
sostegno finanziario del Fondo di coesione istituito in conformità dell'articolo 161.
Lithuanian[lt]
finansinės paramos, teikiamos iš Sanglaudos fondo, įsteigto pagal 161 straipsnį.
Latvian[lv]
finansiāla atbalsta piešķiršanu no Kohēzijas fonda, kas izveidots saskaņā ar 161. pantu.
Maltese[mt]
appoġġ finanzjarju mill-Fond ta’ Koeżjoni stabbilit skond l-Artikolu 161.
Dutch[nl]
financiële steun uit het overeenkomstig artikel 161 opgerichte Cohesiefonds.
Polish[pl]
wsparcia finansowego z Funduszu Spójności utworzonego zgodnie z artykułem 161.
Portuguese[pt]
um apoio financeiro proveniente do Fundo de Coesão criado nos termos do artigo 161.o.
Slovak[sk]
finančnej podpory od kohézneho fondu zriadeného podľa článku 161.
Slovenian[sl]
finančne podpore iz Kohezijskega sklada, ustanovljenega v skladu s členom 161.
Swedish[sv]
ekonomiskt stöd ur den enligt artikel 161 upprättade sammanhållningsfonden.