Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Werk die ligte, ruitveërs, toeter, sitplekgordels en vensters?
Arabic[ar]
هل تعمل المصابيح والمسّاحتان وآلة التنبيه («البوق») وأحزمة الامان والنوافذ؟
Bislama[bi]
? Ol laet, samting blong waepem glas, wesil, ol strap blong jea, mo ol windo, oli wokgud?
Cebuano[ceb]
Ang mga suga ba, mga tigpahid, busina, mga bakos sa lingkoranan, ug mga bintana moandar?
Czech[cs]
Jsou v pořádku světla, stěrače, klakson, bezpečnostní pásy a okna?
Danish[da]
Virker lyset, vinduesviskerne, hornet, sikkerhedsselerne og en eventuel elrudehejs?
German[de]
Sind die Lampen, die Scheibenwischer, die Hupe, die Sicherheitsgurte und die Fenster in Ordnung?
Greek[el]
Δουλεύουν τα φώτα, οι υαλοκαθαριστήρες, η κόρνα, οι ζώνες ασφαλείας και τα παράθυρα;
English[en]
Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?
Spanish[es]
¿Funcionan los faros, los limpiaparabrisas, el claxon, los cinturones de seguridad y las ventanillas?
Estonian[et]
Kas tuled, kojamehed, signaal, turvavööd ja aknad töötavad?
Finnish[fi]
Toimivatko valot, pyyhkijät, äänimerkkilaite, turvavyöt ja ikkunat?
French[fr]
Les optiques, les essuie-glace, le klaxon, les ceintures de sécurité et les vitres sont- ils en état de fonctionner ?
Hiligaynon[hil]
Nagapanghikot bala ang mga suga, mga wiper, busina, mga seat belt, kag mga bintana?
Croatian[hr]
Funkcioniraju li svjetla, brisači, sirena, sigurnosni pojasevi i prozori?
Hungarian[hu]
Működnek-e a világítások, az ablaktörlők, a kürt, a biztonsági övek és az ablakok?
Indonesian[id]
Apakah lampu, karet penyeka, klakson, sabuk pengaman, dan jendela berfungsi dengan baik?
Iloko[ilo]
Nasayaat kadi dagiti silaw, wiper, busina, seat belt, ken tawana?
Italian[it]
Le luci, i tergicristalli, il clacson, le cinture di sicurezza e i finestrini funzionano?
Japanese[ja]
ライト類,ワイパー,クラクション,シートベルト,窓は正常に働くでしょうか。
Korean[ko]
각종 등, 와이퍼, 경적, 좌석 벨트, 창문 등은 작동이 잘 됩니까?
Lithuanian[lt]
Ar veikia lempos, valytuvai, garsinis signalas, ar užsisega apsauginiai diržai ir ar darinėjasi langai?
Latvian[lv]
Vai lukturi, stiklu tīrītāji, skaņas signāls, drošības jostas un logi ir kārtībā?
Macedonian[mk]
Дали работат светлата, бришачите, свирката, појасите за врзување и прозорците?
Malayalam[ml]
ലൈറ്റുകളും വൈപ്പറുകളും ഹോണും സീറ്റ് ബെൽറ്റുകളും ജനലുകളും പ്രവർത്തനക്ഷമമാണോ?
Norwegian[nb]
Virker lysene, vindusviskerne, sikkerhetsbeltene og vindusheisene?
Dutch[nl]
Werken de lichten, de ruitewissers, de claxon, de gordels en de ramen?
Polish[pl]
Czy sprawne są światła, wycieraczki, sygnał dźwiękowy, pasy bezpieczeństwa i mechanizmy do otwierania okien?
Portuguese[pt]
Os faróis, os limpadores de pára-brisas, a buzina, os cintos de segurança e as janelas funcionam?
Romanian[ro]
Funcţionează farurile, ştergătoarele, claxonul, centurile de siguranţă şi geamurile?
Russian[ru]
Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна?
Slovak[sk]
Fungujú svetlá, stierače, klaksón, bezpečnostné pásy a okná?
Slovenian[sl]
Ali luči, brisalci, hupa, varnostni pasovi in okna delujejo?
Serbian[sr]
Da li rade svetla, brisači, sirena, sedišni pojasevi i prozori?
Swedish[sv]
Fungerar ljuset, torkarna, signalhornet, säkerhetsbältena, fönsterhissar och övrig utrustning?
Swahili[sw]
Je, taa, vifuta-maji, honi, mishipi ya viti, na madirisha yafanya kazi?
Tamil[ta]
விளக்குகள், வைப்பர்கள், ஹார்ன், ஸீட் பெல்ட்டுகள், ஜன்னல்கள் ஆகியவை இயங்குகின்றனவா?
Thai[th]
ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม?
Tagalog[tl]
Gumagana ba ang mga ilaw, mga wiper, busina, mga seat belt, at mga bintana?
Turkish[tr]
Lambalar, silecekler, korna, emniyet kemerleri ve pencereler çalışıyor mu?
Ukrainian[uk]
Чи справні фари, склоочисники, сигнал, ремені безпеки та вікна?
Yoruba[yo]
Ǹjẹ́ àwọn iná, ọ̀pá ìnugíláàsì, fèrè, bẹ́líìtì ara ìjókòó, àti àwọn fèrèsé rẹ̀ ń ṣiṣẹ́ bí?
Chinese[zh]
车灯、挡风玻璃雨刮、喇叭、安全带和窗户,这一切是否操作正常?
Zulu[zu]
Ingabe ziyasebenza izibani, ama-wiper, i-hooter, amabhande ezihlalo, namafasitela?