Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Harmoniseringskontoret skal derfor i henhold til artikel 5, stk. 1, i forordningen om EF-varemærker anerkende varemærkeansøgninger fra statsborgere og hjemmehørende virksomheder i Fyrstendømmet Andorra.
German[de]
Das OHMI nimmt daher gemäß Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke Markenanträge von Staatsangehörigen des Fürstentums Andorra an.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, το ΓΕΕΑ οφείλει να αποδέχεται, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού για το κοινοτικό σήμα, την κατάθεση αιτήσεων σήματος από υπηκόους του Πριγκιπάτου της Ανδόρας.
English[en]
Accordingly, OHIM shall accept, pursuant to Article 5(1) of the Community Trade Mark Regulation, trade mark applications from nationals of the Principality of Andorra.
Spanish[es]
Por consiguiente, la OAMI deberá aceptar, de conformidad con el apartado 1 del artículo 5 del Reglamento sobre la marca comunitaria, solicitudes de registro de marcas presentadas por nacionales del Principado de Andorra.
Finnish[fi]
Yhdenmukaistamisvirasto hyväksyy tämän vuoksi yhteisön tavaramerkistä annetun asetuksen 5 artiklan 1 kohdan nojalla Andorran ruhtinaskunnan kansalaisten jättämät tavaramerkkiä koskevat hakemukset.
French[fr]
Par conséquent, l'OHMI accepte, en vertu de l'article 5, paragraphe 1, du règlement sur la marque communautaire, les demandes d'enregistrement de marques émanant de ressortissants de la Principauté d'Andorre.
Italian[it]
L'UAMI accetterà pertanto, a norma dell'articolo 5, paragrafo 1, del regolamento sul marchio comunitario, domande di registrazione di marchi da parte di cittadini del Principato di Andorra.
Dutch[nl]
Daarom aanvaardt het BHIM op grond van artikel 5, lid 1, van de verordening inzake het Gemeenschapsmerk aanvragen van onderdanen van het Vorstendom Andorra.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o IHMI aceitará, em conformidade com o n.o 1 do artigo 5.o do regulamento sobre a marca comunitária, pedidos de marca depositados por nacionais do Principado de Andorra.
Swedish[sv]
Därför skall harmoniseringsbyrån enligt artikel 5.1 i förordningen om gemenskapsvarumärken godkänna ansökningar om registrering av varumärken från andorranska medborgare.