Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vor allem ist zu sagen, daß sich die meisten Menschen trotz ihrer gleichen Abstammung vollständig fremd sind.
Greek[el]
Εν πρώτοις η πλειονότης του ανθρωπίνου γένους είναι γενικά ξένοι προς αλλήλους, παρά την κοινή τους προέλευσι.
English[en]
In the first place the majority of mankind are total strangers to one another, despite their common origin.
Spanish[es]
En primer lugar, en su mayoría los miembros del género humano se desconocen totalmente unos a otros, a pesar de su origen común.
French[fr]
En premier lieu, et en dépit de leur origine commune, la majorité des humains sont totalement des étrangers les uns par rapport aux autres.
Italian[it]
In primo luogo la maggioranza degli uomini sono completamente estranei gli uni agli altri, malgrado la loro comune origine.
Norwegian[nb]
For det første er størstedelen av menneskene fullstendig fremmede for hverandre, til tross for at de har en felles stamfar.
Dutch[nl]
In de eerste plaats zijn de meeste mensen, ondanks hun gemeenschappelijke afkomst, vreemden voor elkaar.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, a maioria dos homens são completos estranhos entre si, apresar da sua origem comum.