Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، تكرر الإدارة تعليقها بأنها ترغب في الحفاظ على النهج الحالي الذي يقع الدعم بمقتضاه ضمن نطاق المهام الفنية العامة للوحدة المعنية أو القسم المعني، بحيث تتاح المرونة لمديري البرامج في استخدام مجموع الموارد لتحقيق النتائج المبينة في أطر الميزنة القائمة على النتائج، وفي الإطار الاستراتيجي
English[en]
At the same time, the Administration reiterates its comment that it wishes to maintain the current approach, whereby such support falls within the overall functional responsibilities of the unit or section concerned, and whereby programme managers have flexibility in utilizing the totality of resources to achieve the results set out in the results-based budgeting frameworks and the strategic framework
Spanish[es]
Al mismo tiempo, la Administración reitera su observación de que desea mantener el enfoque actual, con arreglo al cual el apoyo de esta índole está comprendido en el marco de funciones de la dependencia o sección de que se trate y los directores de programas tienen flexibilidad para utilizar la totalidad de los recursos a fin de alcanzar los resultados enunciados en los marcos de la presupuestación basada en los resultados y en el marco estratégico
French[fr]
Par ailleurs, l'Administration réaffirme son observation selon laquelle elle souhaite conserver la formule actuelle, en vertu de laquelle cet appui relève des responsabilités fonctionnelles globales du groupe ou de la section concernée, et les responsables de programme disposent d'une certaine latitude dans l'utilisation de la totalité des ressources allouées pour obtenir les résultats énoncés dans les cadres de budgétisation axée sur les résultats et dans le cadre stratégique
Russian[ru]
В то же время администрация вновь отмечает, что она хотела бы сохранить нынешний подход, согласно которому оказание такой поддержки входит в общие функциональные обязанности соответствующего подразделения или секции, и руководители программ могут гибко использовать весь объем ресурсов для достижения результатов, предусмотренных в таблицах бюджетных показателей, ориентированных на результаты, и стратегических рамках