Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Um diese zu wecken muß eine Innovationskultur geschaffen werden, und zwar sowohl in bezug auf das Produkt, als auch in organisatorischer und kommerzieller Hinsicht.
Greek[el]
Για να υλοποιηθούν αυτά είναι σημαντικό να υπάρξει καλλιέργεια του πνεύματος της καινοτομίας που να αφορά όχι μόνον το προϊόν, αλλά και την οργάνωση και εμπορία του.
English[en]
In order to achieve these objectives, a culture of innovation must be created. This is necessary both as far as the end-product is concerned, and also for the organizational and marketing side of the industry.
Spanish[es]
Para ello, es necesario crear una cultura de la innovación que se aplique no sólo a los productos sino también a la organización y comercialización.
Swedish[sv]
Det är följaktligen viktigt att man skapar en innovationskultur som omfattar såväl produktionssidan som organisations- och försäljningsområdet.