Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
упътване за употреба и препоръки за безопасност при използването на предварително приготвените смеси;
Czech[cs]
c) návod k použití s případným doporučením ohledně bezpečného použití premixů;
Danish[da]
c) brugsansvisning og eventuelt en henstilling vedroerende sikkerhedsforskrifter for anvendelse af forblandinger
German[de]
c) Gebrauchsanweisung und gegebenenfalls Empfehlungen für einen sicheren Gebrauch der Vormischungen;
Greek[el]
γ) ο τρόπος χρήσεως και, ενδεχομένως, συστάσεις περί την ασφαλή χρήση των προμειγμάτων-
English[en]
(c) the directions for use and any safety recommendations regarding the use of premixtures;
Spanish[es]
c) el modo de utilización y, en su caso, una recomendación relativa a la seguridad en la utilización de las premezclas;
Estonian[et]
c) eelsegude kasutamist käsitlevad kasutamis- ja ohutusjuhised;
Finnish[fi]
c) käyttöohjeet ja tarvittaessa esiseosten käyttöturvallisuussuositukset;
French[fr]
c) le mode d'emploi et, éventuellement, une recommandation concernant la sécurité d'emploi des prémélanges;
Hungarian[hu]
c) használati utasítás és bármely, az előkeverék biztonságos használatára vonatkozó előírás;
Italian[it]
c) le istruzioni per l'uso e eventualmente una raccomandazione relativa alla sicurezza d'impiego delle premiscele;
Lithuanian[lt]
c) naudojimo instrukcija ir premiksų naudojimo saugos instrukcija;
Latvian[lv]
c) norādes par izmantošanu un drošības noteikumi par premiksu izmantošanu;
Maltese[mt]
(ċ) id-direzzjonijiet għall-użu u kwalunkwe rakkomandazzjonijiet ta’ sigurtà li jirrigwardaw l-użu tat-taħlit minn qabel;
Dutch[nl]
c) de gebruiksaanwijzing en eventueel een aanbeveling inzake veilig gebruik;
Polish[pl]
c) wskazówki dotyczące stosowania i wszelkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa związane ze stosowaniem premiksu;
Portuguese[pt]
c) O modo de utilização e eventualmente uma recomendação relativa à segurança de utilização das pré-misturas;
Romanian[ro]
instrucțiuni de utilizare și orice alte recomandări referitoare la privind utilizarea preamestecurilor;
Slovak[sk]
c) návod na použitie a všetky bezpečnostné odporúčania týkajúce sa používania premixov;
Slovenian[sl]
(c) navodila za uporabo in kakršna koli varnostna priporočila glede uporabe premiksov;
Swedish[sv]
c) Bruksanvisning och eventuellt en uppmaning att iaktta säkerhetsföreskrifter vid användning av förblandningar.