Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Også i denne henseende indebærer det fælles salg derfor en mindre kompleks transaktion og færre transaktionsomkostninger for tv-stationerne.
German[de]
Auch in dieser Hinsicht verringert die gemeinsame Vermarktung die geschäftlichen Schwierigkeiten und Kosten für die Rundfunkanstalten.
Greek[el]
Επίσης, από αυτή την άποψη, η κοινή πώληση περιορίζει την πολυπλοκότητα και το κόστος των συναλλαγών για τους ραδιοτηλεοπτικούς φορείς.
English[en]
Also in this respect, joint selling therefore reduces the transaction complexity and costs for broadcasters.
Finnish[fi]
Myös tältä osin yhteismyynti vähentää liiketoimien mutkikkuutta ja kustannuksia yleisradiopalvelun harjoittajien kannalta.
French[fr]
À cet égard également, la vente centralisée réduit par conséquent la complexité des transactions et les coûts pour les radiodiffuseurs.
Italian[it]
Anche sotto questo profilo, la vendita congiunta riduce sia la complessità delle transazioni che i costi per le televisioni.
Dutch[nl]
In dit opzicht worden transacties voor omroeporganisaties minder complex en goedkoper dankzij de gemeenschappelijke verkoop.
Portuguese[pt]
Também sob este aspecto, a venda conjunta reduz a complexidade e os custos da transacção para os organismos de radiodifusão.
Swedish[sv]
Även i detta hänseende minskar gemensam försäljning följaktligen transaktionskomplexiteten och transaktionskostnaderna för programföretagen.