Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Proto byla nabídka odmítnuta
German[de]
Die Angebote wurden daher abgelehnt
Greek[el]
Επομένως οι προσφορές αυτές απορρίφθηκαν
English[en]
The offers were therefore rejected
Estonian[et]
Seepärast lükati pakkumised tagasi
Hungarian[hu]
Az ajánlatokat ezért elutasította
Lithuanian[lt]
Taigi, pasiūlymai buvo atmesti
Latvian[lv]
Tāpēc piedāvājumus noraidīja
Maltese[mt]
L-offerti kienu għalhekk rifjutati
Dutch[nl]
De verbintenissen werden derhalve afgewezen
Polish[pl]
Z tego względu propozycje te zostały odrzucone
Romanian[ro]
În consecință, oferta de angajament a fost respinsă
Slovak[sk]
Ponuky sa preto zamietli
Slovenian[sl]
Ponudbe so bile zato zavrnjene