Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Τροπολογία 124 ΑΡΘΡΟ 1, ΣΗΜΕΙΟ 94 Α (νέο) Άρθρο 179, παράγραφος 3 (Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002) (94α) Στο άρθρο 179 η παράγραφος 3 αντικαθίσταται ως εξής: "3.
English[en]
Amendment 124 ARTICLE 1, POINT 94 A (new) Article 179, paragraph 3 (Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002) (94a) In article 179, paragraph 3 is replaced by the following: "3.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 124 ARTIKLI 1 PUNKT 94 A (uus) Artikli 179 lõige 3 (määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002) (94 a) Artikli 179 lõige 3 asendatakse järgmisega: "3.
Finnish[fi]
Tarkistus 124 1 ARTIKLAN 94 A KOHTA (uusi) 179 artiklan 3 kohta (asetus (EY, Euratom) N:o 1605/2002) 94 a) Korvataan 179 artiklan 3 kohta seuraavasti: "3.
Italian[it]
Emendamento 124 ARTICOLO 1, PUNTO 94 BIS (nuovo) Articolo 179, paragrafo 3 (regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002) (94 bis) All'articolo 179, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: "3.
Lithuanian[lt]
Pakeitimas 124 1 STRAIPSNIO 94A PUNKTAS (naujas) 179 straipsnio 3 dalis (Reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002) 94a) 179 straipsnio 3 dalis pakeičiama taip: „3.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 124 ČLÁNOK 1 BOD 94 A (nový) Článok 179 odsek 3 (Nariadenie (ES, Euratom) č. 1605/2002) (94a) V článku 179 sa odsek 3 nahrádza takto: „3.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 124 ČLEN 1, TOČKA 94 A (novo) Člen 179, odstavek 3 (Uredba (ES, Euratom) št. 1605/2002) (94a) V členu 179 se odstavek 3 nadomesti z naslednjim besedilom: "3.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 124 ARTIKEL 1, LED 94A (nytt) Artikel 179, punkt 3 (förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002) 94a) I artikel 179 skall punkt 3 ersättas med följande: ”3.