Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Адресните данни под заглавието „Нидерландия“ се заменят с:
Czech[cs]
Adresa pod nadpisem „Nizozemsko“ se nahrazuje tímto:
Danish[da]
Adressen under »Nederlandene« ændres til:
German[de]
Die Adressangabe unter der Überschrift „Niederlande“ wird durch folgenden Wortlaut ersetzt:
Greek[el]
Τα στοιχεία της διεύθυνσης στον τίτλο «Κάτω Χώρες» αντικαθίστανται από τα ακόλουθα:
English[en]
The address details under the heading ‘Netherlands’ shall be replaced with:
Spanish[es]
En el epígrafe «Países Bajos», los detalles relativos a la dirección se sustituirán por los siguientes:
Estonian[et]
Pealkirja “Madalmaad” all olev aadress asendatakse järgmise aadressiga:
Finnish[fi]
Korvataan kohdassa ”Alankomaat” olevat osoitetiedot seuraavasti:
French[fr]
Les détails contenus dans l'adresse figurant sous «Pays-Bas» sont remplacés par le texte suivant:
Croatian[hr]
Podaci o adresi pod naslovom „Nizozemska” zamjenjuju se sljedećim:
Hungarian[hu]
A „Hollandia” pont alatti cím helyébe a következő lép:
Italian[it]
L'indirizzo che figura sotto la dicitura «Paesi Bassi» è sostituito dal testo seguente:
Lithuanian[lt]
Dalyje, kurios antraštė „Nyderlandai“, adresas keičiamas taip:
Latvian[lv]
Adrešu datus pozīcijā “Nīderlande” aizstāj ar:
Dutch[nl]
De adresgegevens voor Nederland worden vervangen door onderstaande tekst:
Polish[pl]
adres pod pozycją „Niderlandy” otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
O endereço que figura na rubrica «Países-Baixos» é substituído pelo texto seguinte:
Romanian[ro]
Datele de contact menționate sub titlul „Țările de Jos” se înlocuiesc cu:
Slovak[sk]
Údaje v adrese pod nadpisom „Holandsko“ sa nahrádzajú týmto:
Slovenian[sl]
Podrobnosti naslova pod naslovno vrtsico „Nizozemska“ se nadomestijo z naslednjim besedilom:
Swedish[sv]
Adressuppgifterna under rubriken ”NEDERLÄNDERNA” skall ersättas med följande: