Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když se to stane, je tu možnost získat nejaké hmatatelné důkazy proti Kirovi.
Greek[el]
Αν συμβεί, θα έχουμε περισσότερα στοιχεία.
English[en]
Then there's a chance we could obtain some physical evidence from Kira himself.
Spanish[es]
Si eso sucede, hay una gran posibilidad de obtener información física contra Kira.
Finnish[fi]
Siinä tapauksessa saisimme enemmän fyysisiä todisteita.
Croatian[hr]
U tom slučaju, postojala bi velika šansa da prikupimo neke fizičke dokaze povezane sa Kirom.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben, nagy eséllyel szerezhetnénk valami Kirához kapcsolódó bizonyítékot.
Dutch[nl]
De kans is groot dat we dan fysiek bewijsmateriaal kunnen verzamelen.
Polish[pl]
W tej sytuacji może udałoby się nam zdobyć jakieś nowe ślady dotyczące Kiry.
Portuguese[pt]
Isso até poderia nos dar evidências físicas que precisamos para abrir o inquérito contra ele.
Slovak[sk]
Ak sa to stane, je tu možnosť získať nejaké rukolapné dôkazy proti Kirovi.
Serbian[sr]
U tom slučaju, postojala bi velika šansa da prikupimo neke fizičke dokaze povezane sa Kirom.
Turkish[tr]
Eğer bu olursa Kira hakkında birkaç fiziksel kanıt bulabiliriz.