Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ако заявлението се отнася до група свързани производители:
Czech[cs]
Pokud se žádost týká skupiny spojených výrobců:
Danish[da]
Hvis ansøgeren er en del af en gruppe sammenhørende fabrikanter:
German[de]
Soweit der Antrag eine Gruppe verbundener Hersteller betrifft:
Greek[el]
Εάν η αίτηση αφορά ομάδα συνδεδεμένων κατασκευαστών:
English[en]
If the application refers to a group of connected manufacturers:
Spanish[es]
Si la solicitud se refiere a un grupo de fabricantes vinculados:
Estonian[et]
Kui taotluses on viidatud seotud tootjate rühmale:
Finnish[fi]
Jos hakemuksen esittää sidossuhteessa olevien valmistajien ryhmä:
French[fr]
Si la demande concerne un groupe de constructeurs liés:
Croatian[hr]
Ako se zahtjev odnosi na skupinu povezanih proizvođača:
Hungarian[hu]
Ha a kérelem kapcsolt gyártók csoportjára vonatkozik:
Italian[it]
Se la domanda si riferisce a un gruppo di costruttori collegati:
Lithuanian[lt]
Jei prašymas susijęs su susijusių gamintojų grupe:
Latvian[lv]
Ja pieteikums attiecas uz saistītu ražotāju grupu:
Maltese[mt]
Jekk l-applikazzjoni tirreferi għal grupp ta' manifatturi konnessi:
Dutch[nl]
Indien de aanvraag betrekking heeft op een groep van onderling verbonden fabrikanten:
Polish[pl]
Jeśli wniosek dotyczy grupy producentów powiązanych:
Portuguese[pt]
Se o pedido se referir a um grupo de fabricantes ligados:
Romanian[ro]
Dacă cererea se referă la un grup de producători asociați:
Slovak[sk]
Ak sa žiadosť týka skupiny prepojených výrobcov:
Slovenian[sl]
Če zahtevek velja za skupino povezanih proizvajalcev:
Swedish[sv]
Om ansökan gäller en grupp av anslutna tillverkare: