Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا طعنك في عُنقك ؟
Bulgarian[bg]
Затова те е наръгал в гърлото?
Czech[cs]
Tak vás bodl do krku?
Danish[da]
Så han stak dig i nakken?
Greek[el]
Και σε κάρφωσε στο λαιμό;
English[en]
So he stabbed you in the neck?
Spanish[es]
¿Así que le apuñaló en el cuello?
Persian[fa]
بعد اون با چاقو گردنتون رو زخمی کرد ؟
French[fr]
Il vous a poignardé?
Hebrew[he]
אז הוא דקר אותך בצוואר?
Indonesian[id]
Jadi, dia menikam lehermu?
Italian[it]
Quindi l'ha accoltellata al collo?
Malay[ms]
Jadi dia tikam kamu di leher?
Dutch[nl]
Dus hij stak je in je nek?
Portuguese[pt]
Então ele esfaqueou-o no pescoço?
Russian[ru]
И он ударил вас в шею?
Serbian[sr]
Pa ti je zabio nož u vrat?
Swedish[sv]
Så han högg dig i nacken?
Thai[th]
เขาก็เลยแทงคุณที่คองั้นหรอ