Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pro boha živého, kdybych měla mrtvici, byla bych mrtvá
Croatian[hr]
Za boga miloga, da sam imala moždani udar, bila bih mrtva
Italian[it]
Per l' amor del cielo, se avessi avuto un colpo sarei morta
Portuguese[pt]
Pelo amor de Deus!Se eu tivesse um enfarte, eu tinha morrido
Romanian[ro]
Pentru numele lui Dumnezeu, dacă mai iau o picătură, mor
Slovak[sk]
Pre boha živého, keby som mala mŕtvicu, bola by som mŕtva
Turkish[tr]
Tanrı Aşkına! kıpırdasaydım, ölmüş olabilirdim