Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المطبخ في يسارك
Bulgarian[bg]
Не се чеши.
Czech[cs]
Neškrábej!
German[de]
Nicht kratzen.
Greek[el]
Μην ξυστείς.
English[en]
Don't scratch.
Persian[fa]
نخارون.
Finnish[fi]
Älä raavi.
French[fr]
Gratte pas.
Croatian[hr]
Ne češi se.
Italian[it]
Non grattarti.
Norwegian[nb]
Ikke klø deg.
Polish[pl]
Nie drap.
Portuguese[pt]
Não se coce.
Russian[ru]
Не чеши.
Slovenian[sl]
Ne praskajte se.
Serbian[sr]
Ne češi se.
Swedish[sv]
Klia inte.