Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
časový harmonogram voleb, který byl oznámen při zahájení konzultací, dosud nenásledovala žádná konkrétní opatření nebo akce
English[en]
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measures
Estonian[et]
nõupidamiste alguses avaldatud valimiste ajakava ei ole konkretiseeritud uute toimingute või meetmete kaudu
Hungarian[hu]
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekre
Lithuanian[lt]
konsultacijų pradžioje pristatytas rinkimų tvarkaraštis dar nėra įgyvendinamas atitinkamais naujais veiksmais ar priemonėmis
Latvian[lv]
ir paziņots vēlēšanu grafiks, kamēr sāktās apspriedes nav izpaudušās jaunās darbībās vai pasākumos
Maltese[mt]
il-kamendarju elettorali tħabbar meta l-konsultazzjonijiet bdew ma kienx tradott f
Polish[pl]
harmonogram wyborów ogłoszony po rozpoczęciu konsultacji nie przekłada się na nowe działania lub środki
Slovak[sk]
časový rozvrh volieb oznámený na začiatku konzultácií nebol prenesený do nových akcií alebo opatrení
Slovenian[sl]
časovnemu načrtu volitev, predloženemu ob začetku posvetovanj, niso sledile nove dejavnosti ali ukrepi