Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Разглеждане в комисия: водеща: BUDG - Делегиран регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на датата на прилагане на някои разпоредби на директиви 91/496/ЕИО, 97/78/ЕО и 2000/29/ЕО (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Czech[cs]
předáno příslušnému výboru: BUDG - Nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o datum použitelnosti některých ustanovení směrnic 91/496/EHS, 97/78/ES a 2000/29/ES (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Danish[da]
henvist til kor. udv.: BUDG - Kommissionens delegerede forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/625 for så vidt angår anvendelsesdatoen for visse bestemmelser i direktiv 91/496/EØF, 97/78/EF og 2000/29/EF (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
German[de]
Ausschussbefassung: federführend BUDG - Delegierte Verordnung der Kommission zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/625 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich des Zeitpunkts der Anwendung bestimmter Bestimmungen der Richtlinien 91/496/EWG, 97/78/EG und 2000/29/EG (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Greek[el]
αναπομπή επί της ουσίας: BUDG - Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ημερομηνία εφαρμογής ορισμένων διατάξεων των οδηγιών 91/496/ΕΟΚ, 97/78/ΕΚ και 2000/29/ΕΚ (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
English[en]
referred to committee responsible: BUDG - Commission Delegated Regulation amending Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards the date of application of certain provisions of Directives 91/496/EEC, 97/78/EC and 2000/29/EC (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Spanish[es]
remitido para el fondo: BUDG - Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la fecha de aplicación de determinadas disposiciones de las Directivas 91/496/CEE, 97/78/CE y 2000/29/CE (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Estonian[et]
Edasi saadetud vastutavale komisjonile: BUDG - Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses direktiivide 91/496/EMÜ, 97/78/EÜ ja 2000/29/EÜ teatavate sätete kohaldamiskuupäevaga (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Finnish[fi]
lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: BUDG - Komission delegoitu asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 muuttamisesta direktiivien 91/496/ETY, 97/78/EY ja 2000/29/EY tiettyjen säännösten soveltamispäivän osalta (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
French[fr]
renvoyé au fond: BUDG - Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) 2017/625 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la date d’application de certaines dispositions des directives 91/496/CEE, 97/78/CE et 2000/29/CE (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Croatian[hr]
upućeno nadležnom odboru: BUDG - Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu datuma primjene određenih odredaba direktiva 91/496/EEC, 97/78/EZ i 2000/29/EZ (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Hungarian[hu]
utalva az illetékes bizottsághoz: BUDG - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a 91/496/EGK, a 97/78/EK és a 2000/29/EK irányelv egyes rendelkezéseinek alkalmazási időpontja tekintetében történő módosításáról (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Italian[it]
deferimento merito: BUDG - Regolamento delegato della Commissione che modifica il regolamento (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la data di applicazione di alcune disposizioni delle direttive 91/496/CEE, 97/78/CE e 2000/29/CE (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Lithuanian[lt]
Perduota atsakingam komitetui: BUDG - Komisijos deleguotasis reglamentas, kuriuo dėl tam tikrų direktyvų 91/496/EEB, 97/78/EB ir 2000/29/EB nuostatų taikymo datos iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentas (ES) 2017/625 (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Latvian[lv]
nodots atbildīgajai komitejai: BUDG - Komisijas deleģētā regula, ar ko attiecībā uz konkrētu Direktīvas 91/496/EEK, Direktīvas 97/78/EK un Direktīvas 2000/29/EK noteikumu piemērošanas datumu groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA)).
Maltese[mt]
irriferut lill-kumitat responsabbli: BUDG - Regolament Delegat tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament (UE) 2017/625 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tad-data tal-applikazzjoni ta' ċerti dispożizzjonijiet tad-Direttivi 91/496/KEE, 97/78/KE u 2000/29/KE (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Dutch[nl]
verwezen naar de bevoegde commissie: BUDG - Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de datum van toepassing van sommige bepalingen van de Richtlijnen 91/496/EEG, 97/78/EG en 2000/29/EG (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Polish[pl]
odesłano do komisji przedm. właśc.: BUDG - Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 w odniesieniu do okresu stosowania niektórych przepisów dyrektyw 91/496/EWG, 97/78/WE i2000/29/WE (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Portuguese[pt]
competente quanto à matéria de fundo: BUDG - Regulamento delegado da Comissão que altera o Regulamento (UE) 2017/625 do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita à data de aplicação de certas disposições das Diretivas 91/496/CEE, 97/78/CE e 2000/29/CE (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Romanian[ro]
retrimis comisiei competente: BUDG - Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește data aplicării anumitor dispoziții din Directivele 91/496/CEE, 97/78/CE și 2000/29/CE (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Slovak[sk]
predložené gestorskému výboru: BUDG - Delegované nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/625, pokiaľ ide o dátum uplatňovania určitých ustanovení smerníc 91/496/EHS, 97/78/ES a 2000/29/ES (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Slovenian[sl]
posredovano pristojnemu odboru: BUDG - Delegirana uredba Komisije o spremembi Uredbe (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta glede datuma uporabe nekaterih določb direktiv 91/496/EGS, 97/78/ES in 2000/29/ES (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))
Swedish[sv]
hänvisat till ansvarigt utskott: BUDG - Kommissionens delegerade förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller datum för tillämpning av vissa bestämmelser i direktiven 91/496/EEG, 97/78/EG och 2000/29/EG (C(2019)07297 - 2019/2869(DEA))