Besonderhede van voorbeeld: -9221801636136049978

Arabic

أكون عاطفيّاً عندما أتكلّم عنه

Bulgarian

Накара ме да се замисля.

Bosnian

Place mi se cim pomislim na to.

Czech

Vždycky mě rozhodí, když na to pomyslím.

German

Ich werd ganz emotional, wenn ich daran denke.

Greek

Συγκινούμαι όταν τα σκέφτομαι.

English

I get emotional thinking about it.

Spanish

Me pongo sentimental al recordarla.

Finnish

Tunteeni nousevat pintaan, kun ajattelen sitä.

French

Ça me retourne, rien que d'y penser.

Hebrew

אני מתרגש שאני חושב על זה.

Hungarian

Elérzékenyülök, mikor rá gondolok.

Italian

Mi commuovo se ci penso.

Georgian

მთ ჟვ ოლაფვ ფთმ ოჲმთჟლამ ნა რჲა.

Norwegian

Jeg får tårer i øynene av å tenke på det.

Dutch

Ik word nu al emotioneel.

Polish

Na samą myśl się wzruszam.

Portuguese

Fico emocionado só de lembrar.

Romanian

Mă emoţionez când mă gândesc la el.

Albanian

Bëhem emocional kur mendoj për të.