Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stavební materiály (nekovové), trubky (nekovové) pro stavební účely, asfalt, smola a bitumen, drenážní materiál, spojovací desky, izolační desky, dělicí, ochranné a drenážní pásy, nosné pásy, nopové pásy pro stavební účely, technické tkaniny a pleteniny pro stavební účely, geotextilie, stavební materiály pro ochranu budov
Danish[da]
Byggematerialer (ikke af metal), stive rør til bygningsbrug (ikke af metal), asfalt, beg og bitumen, drænmaterialer, sandwichelementer, isoleringsplader, separerings-, beskyttelses- og drænbaner, bærebaner, noprede baner til bygningsbrug, industrielle tekstiler og væv til bygningsbrug, geotekstiler, byggematerialer til beskyttelse af bygninger
German[de]
Baumaterialien (nicht aus Metall), Rohre (nicht aus Metall) für Bauzwecke, Asphalt, Pech und Bitumen, Drainagematerial, Verbundplatten, Dämmplatten, Trenn-, Schutz- und Drainagebahnen, Trägerbahnen, Noppenbahnen für Bauzwecke, technische Gewebe und Gewirke für Bauzwecke, Geotextilien, Baumaterialen für Gebäudeschutz
Greek[el]
Υλικά κατασκευών, μη μεταλλικά, σωλήνες κατασκευών (μη μεταλλικοί), άσφαλτος, πισσάσφαλτος και ορυκτή άσφαλτος, υλικό αποστράγγισης, συνδετικές πλάκες, μονωτικές πλάκες, ταινίες διαχωρισμού, προστασίας και αποστράγγισης, ταινίες μεταφοράς, ταινίες με κλειστού τύπου κυψελίδες, υφάσματα για τεχνική χρήση και πλεκτά υφάσματα για δομική χρήση, γεωυφάσματα, υλικά κατασκευών για την προστασία κτιρίων
English[en]
Building materials (not of metal), pipes for building purposes (not of metal), asphalt, pitch and bitumen, drainage material, sandwich panels, insulating panels, separating, protective and drainage webs, carrier webs, textured webs for building, technical woven and knitted fabrics for building, geotextiles, building materials for building protection
Spanish[es]
Materiales de construcción (no metálicos), tubos para la construcción (no metálicos), asfalto, pez y asfalto, material de drenaje, paneles compuestos, placas aislantes, bandas de separación, de protección y de drenaje, bandas portantes, bandas de botones para uso constructivo, tejidos técnicos y de mallas para uso constructivo, geotextiles, materiales de construcción para protección de edificios
Estonian[et]
Muust kui metallist ehitusmaterjalid, ehitusotstarbelised muust kui metallist torud, asfalt, pigi ja bituumen, drenaažimaterjalid, komposiitplaadid, soojustusplaadid, eraldus-, kaitse- ja drenaažipaanid, aluspaanid, ehitusotstarbelised tihenduspaanid, tehnilised kangad ja tekstiilid, geotekstiil, ehitusmaterjalid hoonete kaitsmiseks
Finnish[fi]
Rakennustarvikkeet (muut kuin metalliset), putket rakennustarkoituksiin (muut kuin metalliset), asfaltti, piki ja bitumi, salaojitustarvikkeet, komposiittilevyt, eristyslevyt, eristys-, suoja- ja salaojakalvot, kannatuskalvot, kolikkomatot rakennustarkoituksiin, teolliset kudokset ja verkkoina rakennustarkoituksiin, geotekstiilit, rakennustarvikkeet rakennusten suojaamiseen
French[fr]
Matériaux de construction (non métalliques), tuyaux pour la construction (non métalliques), asphalte, poix et bitume, matériel de drainage, panneaux de trois couches, panneaux pour isoler, bandes de séparation, de protection et de drainage, bandes porteuses, glissières à noppes dans le domaine de la construction, tissus et tricots techniques pour la construction, géotextiles, matériaux de construction pour la protection des bâtiments
Hungarian[hu]
Építőanyagok (nem fémből), nem hajlékony építési csövek (nem fémből), aszfalt, kátrány/szurok és bitumen, vízelvezető anyagok, összekötő lemezek, szigetelő lemezek, elválasztó, védő- és vízelvezető tekercsek, tartótekercsek, noppos tekercsek építési célra, műszaki szövetek és hurkolt anyagok építési célra, geotextíliák, építőanyagok épületek védelmére
Italian[it]
Materiali per edilizia (non in metallo), tubi per costruzioni (non in metallo), asfalto, pece e bitume, materiali di drenaggio, pannelli compositi, pannelli isolanti, teli di separazione, protezione e drenaggio, teli con nodi per edilizia, tessuti e trame industriali per edilizia, geotessili, materiali da costruzione per la protezione di edifici
Lithuanian[lt]
Statybinės medžiagos (nemetalinės), vamzdžiai statybos reikmėms (nemetaliniai), asfaltas, dervos ir bitumai, drenažo medžiagos, daugiasluoksnės plokštės, termoizoliacinės plokštės, izoliaciniai, apsauginiai ir drenažo lakštai, laikantieji profiliai, pūsto polietileno plėvelė statybos reikmėms, techniniai audiniai ir tekstilė gamybos reikmėms, geotekstilė, statybinės pastatų apsaugos medžiagos
Latvian[lv]
Būvmateriāli (nav no metāla), būvniecībā izmantojamas caurules (nav no metāla), asfalts, darva un bitumens, drenāžas materiāli, savienošanas plātnes, izolācijas plātnes, atdalošas, aizsargājošas un drenāžas joslas, siju joslas, biezas joslas izmantošanai būvniecībā, tehnikā izmantojami audumi un trikotāža izmantošanai būvniecībā, ģeotekstils, būvmateriāli izmantošanai ēku aizsardzībā
Maltese[mt]
Materjal għall-bini (mhux tal-metall), pajpijiet u tubi (mhux tal-metall) għal skopijiet ta' bini, asfalt, żift u bitum, materjali għad-dranaġġ, pannelli komposti, pannelli ta' iżolament, binarji diviżorji, binarji ta' protezzjoni u binarji għad-dranaġġ, binarji ta' sostenn, folji mħaffra għal skopijiet ta' bini, kanvas u materjal minsuġ tekniċi għal skopijiet ta' bini, ġeotessuti, materjali tal-bini għall-protezzjoni ta' binjiet
Dutch[nl]
Bouwmaterialen (niet van metaal), buizen (niet van metaal) voor bouwdoeleinden, asfalt, pek en bitumen, drainagemateriaal, sandwichpanelen, isolatieplaten, scheidings-, beschermings- en drainagebanen, draagbanen, noppenbanen voor bouwdoeleinden, technische weefsels en vlechtwerk voor bouwdoeleinden, geotextiel, bouwmaterialen voor de bescherming van gebouwen
Polish[pl]
Materiały budowlane (nie z metalu), rury (nie z metalu) do celów budowlanych, asfalt, smoła i bitumen, materiał drenażowy, płyty kompozytowe, płyty izolacyjne, taśmy dzielące, ochronne i drenażowe, taśmy nośne, taśmy izolacyjne z kołkami do celów budowlanych, techniczne tkaniny i dzianiny do celów budowlanych, geotkaniny, materiały budowlane do ochrony budynków
Portuguese[pt]
Materiais de construção (não metálicos), tubos (não metálicos) para a construção, asfalto, pez e betume, materiais de drenagem, placas compostas, placas isoladoras, telas divisórias, de protecção e de drenagem, telas asfálticas, telas de fibras minerais para a construção, tecidos e malhas industriais destinados à construção, geotêxteis, materiais de construção para a protecção de edifícios
Slovak[sk]
Stavebný materiál (nie z kovu), rúry (nie z kovu) na stavebné účely, asfalt, smola a bitumén, drenážny materiál, združené platne, izolačné platne, separačné, ochranné a drenážne pásy, nosné pásy, nopové pásy na stavebné účely, technické tkanivá a pleteniny na stavebné účely, geotextílie, stavebné materiály pre ochranu budov
Slovenian[sl]
Gradbeni materiali (nekovinski), cevi za gradbeništvo (nekovinske), asfalt, smola in bitumen, drenažni materiali, vezne plošče, dušilne plošče, ločevalni, zaščitni in drenažni trakovi, nosilni trakovi, bodičasti trakovi za gradbene namene, tehnična blaga in tkanine za gradbene namene, geotekstilno blago, gradbeni materiali za zaščito stavb
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial (ej av metall), rör för byggnadsändamål (ej av metall), asfalt, beck och bitumen, dräneringsmaterial, sandwichpanaler, isoleringsplattor, skilje-, skydd- och dräneringsvåder, bärarvåder, noppningsvåder för byggnadsändamål, industrityger och trikåvaror för byggnadsändamål, geotextila tyger, byggnadsmaterial för byggnadsskydd