Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forretningsordenen indeholder blandt andre bestemmelser de nærmere regler for indkaldelse af møder, udpegelse af formanden og fastlæggelsen af dennes opgaver.
German[de]
Zu der Geschäftsordnung gehören unter anderem Bestimmungen zu den Verfahren für die Einberufung von Sitzungen, die Bestimmung des Vorsitzenden sowie die Festlegung des Mandats des Vorsitzenden.
Greek[el]
Ο εσωτερικός κανονισμός περιέχει, μεταξύ άλλων διατάξεων, τις λεπτομέρειες για τη σύγκληση των συνεδριάσεων, τον ορισμό του προέδρου της και τον καθορισμό της εντολής του.
English[en]
Among other provisions, the rules of procedure include the procedures for convening meetings, appointing the Chairman and laying down the latter's terms of reference.
Spanish[es]
Entre otras disposiciones, el reglamento interno establece las normas para la convocatoria de las reuniones, la designación del presidente del comité y la formulación de su mandato.
Finnish[fi]
Työjärjestyksessä vahvistetaan muun muassa yksityiskohtaiset säännöt kokousten koolle kutsumisesta, puheenjohtajan nimittämisestä ja puheenjohtajan tehtävän määrittelystä.
French[fr]
Le règlement intérieur contient, parmi d'autres dispositions, les modalités de convocation des réunions, de désignation de son président et de définition du mandat de ce dernier.
Italian[it]
Il regolamento interno contiene, fra le altre disposizioni, le modalità relative alla convocazione delle riunioni, alla designazione del presidente e alla definizione del suo mandato.
Dutch[nl]
In het reglement van orde zijn onder meer voorschriften voor het bijeenroepen van de vergaderingen, de aanwijzing van de voorzitter en de vaststelling van diens taken vervat.
Portuguese[pt]
O regulamento interno contém, entre outras disposições, as modalidades de convocação das reuniões, de nomeação do seu presidente e de definição do seu mandato.
Swedish[sv]
Arbetsordningen innehåller bland annat regler för sammankallande av möten och val av ordförande, och ordförandens uppgifter fastställs.