Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنك لم تفقد موهبتك ، يا بنيّ
Bulgarian[bg]
Не си изгубил тренинг.
Danish[da]
Du har ikke mistet grebet.
Greek[el]
Δεν έχασες το άγγιγμά σου γιε μου.
English[en]
You haven't lost your touch, son.
Hebrew[he]
לא איבדת את המגע, בני.
Norwegian[nb]
Du har ikke mistet grepet.
Dutch[nl]
Je hebt het nog steeds.
Portuguese[pt]
Não perdeste a tua apontaria, filho.
Romanian[ro]
Nu ţi-ai pierdut îndemânarea, fiule.
Serbian[sr]
Nisi izgubio osecaj.
Turkish[tr]
Yeteneklerini kaybetmediğini görmek güzel, evlat.
Chinese[zh]
儿子 , 你 还是 一样 神勇