Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتِ مجنونة ؟
Bulgarian[bg]
Луда ли си, момиче?
Bosnian[bs]
Jesi normalna, devojko?
Danish[da]
Er du vanvittig, pigebarn?
Greek[el]
Τρελάθηκες;
English[en]
Are you insane?
Spanish[es]
¿Estás loca, muchacha?
Finnish[fi]
Oletko hullu, tyttö?
French[fr]
Es-tu folle?
Hebrew[he]
יצאת מדעתך, נערה?
Croatian[hr]
Jesi normalna, djevojko?
Hungarian[hu]
Megőrültél, te lány?
Italian[it]
Sei pazza, ragazza?
Dutch[nl]
Ben jij niet goed wijs, meisje?
Polish[pl]
Postradałaś zmysły, dziewko?
Portuguese[pt]
Estás louca?
Romanian[ro]
Esti nebună?
Russian[ru]
Ты с ума сошла.
Slovak[sk]
Zbláznila si sa, dievča?
Serbian[sr]
Jesi ti normalna, djevojko?
Turkish[tr]
Sen aklını mı kaçırdın kızım?
Vietnamese[vi]
Cô điên à?