Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(34) Tilvejebringelsen af interoperabilitet i det transeuropæiske jernbanesystem for konventionelle tog er et projekt, der berører hele Fællesskabet.
German[de]
(34) Die Interoperabilität des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems hat eine Gemeinschaftsdimension.
Greek[el]
(34) Η διαλειτουργικότητα του συμβατικού διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος έχει κοινοτική διάσταση.
English[en]
(34) Interoperability within the trans-European conventional rail system is Community-wide in scale.
Spanish[es]
(34) La interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo convencional tiene dimensión comunitaria.
Finnish[fi]
(34) Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän yhteentoimivuus koskee koko yhteisön aluetta.
French[fr]
(34) L'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel est de dimension communautaire.
Italian[it]
(34) L'interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale ha dimensioni comunitarie.
Dutch[nl]
(34) De interoperabiliteit van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem heeft een communautaire dimensie.
Portuguese[pt]
(34) A interoperabilidade do sistema ferroviário transeuropeu convencional assume uma dimensão comunitária.
Swedish[sv]
(34) Driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för konventionella tåg är en fråga som berör hela gemenskapen.