Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Lehrmethoden der Schule werden zwar von vielen kritisiert, doch das Nützliche daran ist, daß du gezwungen wirst, dein Denkvermögen zu gebrauchen.
Greek[el]
Αν και πολλοί έχουν επικρίνει τους τρόπους με τους οποίους τα σχολεία διδάσκουν, το σχολείο πράγματι σε εξαναγκάζει να χρησιμοποιείς τη διάνοια σου.
English[en]
Though many have criticized the way schools go about teaching, school does force you to use your mind.
Finnish[fi]
Vaikka monet ovat arvostelleet koulujen opetustapoja, koulussa sinun on kuitenkin pakko käyttää ajattelukykyäsi.
French[fr]
Bien que beaucoup critiquent la manière dont l’école dispense l’instruction, elle réussit pourtant à vous forcer à utiliser votre cerveau.
Italian[it]
Molti criticano il modo in cui le scuole impartiscono l’insegnamento; ciò nondimeno la scuola ti costringe a usare la mente.
Japanese[ja]
学校での教え方を批判する人は少なくありませんが,それでも学校は生徒がどうしても頭を使わなければならないように仕向けます。
Norwegian[nb]
Mange har kritisert den måten det undervises på i skolen. Den tvinger deg ikke desto mindre til å bruke hodet.
Dutch[nl]
Hoewel velen kritiek hebben uitgeoefend op de manier waarop scholen onderwijs geven, is het wel zo dat je op school gedwongen wordt je verstand te gebruiken.
Portuguese[pt]
Embora muitos tenham criticado o modo como as escolas ministram o ensino, a escola deveras o obriga a usar a mente.