Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предвижда се нежеланият улов да бъде намален с 80 тона, а биологичното производство на аквакултури следва да се увеличи с 220 тона до 2023 г.
Czech[cs]
Nežádoucí úlovky se podle předpokladů sníží o 80 tun a produkce ekologické akvakultury by se měla do roku 2023 zvýšit o 220 tun.
Danish[da]
Det anslås, at inden 2023 vil utilsigtede fangster blive reduceret med 80 ton årligt, og den økologiske akvakulturproduktion vil stige med 220 ton årligt.
German[de]
Beifänge dürften um 80 t reduziert werden und die ökologische/biologische Aquakulturerzeugung wird bis 2023 um 220 t steigen.
Greek[el]
Προβλέπεται ότι τα ανεπιθύμητα αλιεύματα θα μειωθούν κατά 80 τόνους και η βιολογική παραγωγή της υδατοκαλλιέργειας αναμένεται να αυξηθεί κατά 220 τόνους έως το 2023.
English[en]
It is forecast that unwanted catches will be reduced by 80 tonnes and organic aquaculture production should increase by 220 tonnes by 2023.
Spanish[es]
Se estima que las capturas no explotables se reducirán en 80 toneladas y la producción de la acuicultura orgánica debería aumentar 220 toneladas para 2023.
Estonian[et]
Prognooside kohaselt väheneb juhupüük 2023. aastaks 80 tonni ja mahepõllumajanduslik vesiviljelustootmine suureneb 220 tonni.
Finnish[fi]
Tahattomien saaliiden ennustetaan vähenevän 80 tonnilla ja luonnonmukaisen vesiviljelytuotannon kasvavan 220 tonnilla vuoteen 2023 mennessä.
French[fr]
Il est prévu de réduire les captures indésirées de 80 tonnes et la production aquacole biologique devrait augmenter de 220 tonnes d’ici 2023.
Croatian[hr]
Predviđa se da će se neželjeni ulov smanjiti za 80 tona, a ekološki uzgoj u akvakulturi povećat će se za 220 tona do 2023.
Hungarian[hu]
Az előrejelzések szerint 2023-ra 80 tonnával fogják csökkenteni a nem szándékos fogások mennyiségét, illetve 220 tonnával fogják növelni az akvakultúrás biotermelést.
Italian[it]
Secondo le previsioni, le catture accidentali saranno ridotte di 80 tonnellate e la produzione dell'acquacoltura biologica aumenterà di 220 tonnellate entro il 2023.
Lithuanian[lt]
Prognozuojama, kad iki 2023 m. nepageidaujamas žvejybos laimikis bus sumažintas 80 tonų, o ekologinė akvakultūros produktų gamyba padidės 220 tonomis.
Latvian[lv]
Paredzams, ka nejaušas nozvejas apjoms samazināsies par 80 tonnu, bet bioloģiskās akvakultūras ražošana palielināsies par 220 tonnām līdz 2023. gadam.
Maltese[mt]
Qed jitbassar li l-qabdiet bla bżonn se jitnaqqsu b’80 tunnellata u l-produzzjoni tal-akkwakultura organika għandha tiżdied b’220 tunnellata sal-2023.
Dutch[nl]
Volgens de prognoses zullen tegen 2023 de ongewenste vangsten met 80 ton verminderen, terwijl de biologische aquacultuurproductie met 220 ton zal toenemen.
Polish[pl]
Przewiduje się, że do 2023 r. ilość przypadkowych połowów spadnie o 80 ton, a produkcja w sektorze akwakultury ekologicznej wzrośnie o 220 ton.
Portuguese[pt]
Prevê-se que as capturas indesejadas diminuam em 80 toneladas e a produção aquícola biológica aumente em 220 toneladas até 2023.
Romanian[ro]
Se preconizează o reducere cu 80 de tone a capturilor nedorite, iar producția din acvacultura ecologică ar trebui să crească până în 2023 cu 220 de tone.
Slovak[sk]
Do roku 2023 sa predpokladá zníženie nechcených úlovkov o 80 ton a zvýšenie produkcie ekologickej akvakultúry o 220 ton.
Slovenian[sl]
Do leta 2023 naj bi se po napovedih naključni ulov zmanjšal za 80 ton, proizvodnja iz ekološke akvakulture pa povečala za 220 ton.
Swedish[sv]
Man räknar med att oönskade fångster ska minskas med 80 ton, och den ekologiska vattenbruksproduktionen bör öka med 220 ton till 2023.