Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Няма държавна помощ по смисъла на член 61 от Споразумението за ЕИП
Czech[cs]
Opatření, které nepředstavuje státní podporu ve smyslu článku 61 Dohody o EHP
Danish[da]
Ingen statsstøtte i henhold til artikel 61 i EØS-aftalen
German[de]
Keine staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 61 EWR-Abkommen
Greek[el]
Μη υφιστάμενη κρατική ενίσχυση κατά την έννοια του άρθρου 61 της συμφωνίας ΕΟΧ
English[en]
No State aid within the meaning of Article 61 of the EEA Agreement
Spanish[es]
No constituye ayuda estatal en el sentido del artículo 61 del Acuerdo EEE
Estonian[et]
Riigiabi EMP lepingu artikli 61 tähenduses puudub
Finnish[fi]
Toimenpide, joka ei ole ETA-sopimuksen 61 artiklassa tarkoitettua valtiontukea
French[fr]
Absence d'aide d'État au sens de l'article 61 de l'accord EEE
Hungarian[hu]
Nem állami támogatás az EGT-megállapodás 61. cikke értelmében
Italian[it]
Insussistenza di aiuti di Stato ai sensi dell'articolo 61 dell'accordo SEE
Lithuanian[lt]
Priemonė nėra valstybės pagalba pagal EEE susitarimo 61 straipsnį
Latvian[lv]
Pasākums nav valsts atbalsts EEZ līguma 61. panta nozīmē
Maltese[mt]
L-ebda għajnuna mill-Istat skont it-tifsira tal-Artikolu 61 tal-Ftehim taż-ŻEE
Dutch[nl]
Geen staatssteun in de zin van artikel 61 van de EER-Overeenkomst
Polish[pl]
Stwierdzenie braku pomocy państwa w rozumieniu art. 61 Porozumienia EOG
Portuguese[pt]
Inexistência de auxílios estatais na acepção do artigo 61.o do Acordo EEE
Romanian[ro]
Absența unui ajutor de stat în sensul articolului 61 din Acordul privind SEE
Slovak[sk]
Neexistencia štátnej pomoci v zmysle článku 61 Dohody o EHP
Slovenian[sl]
Ne pomeni državne pomoči v smislu člena 61 Sporazuma EGP
Swedish[sv]
Inget inslag av statligt stöd i den mening som avses i artikel 61 i EES-avtalet