Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Потвърждението включва най-малко следните данни:
Czech[cs]
Potvrzení přijetí obsahuje alespoň tyto údaje:
Danish[da]
Kvitteringen for modtagelsen skal mindst indeholde følgende oplysninger:
German[de]
Die Empfangsbestätigung enthält mindestens folgende Angaben:
Greek[el]
Η απόδειξη παραλαβής περιλαμβάνει τουλάχιστον τα ακόλουθα στοιχεία:
English[en]
The confirmation of receipt shall include at least the following:
Spanish[es]
El acuse de recibo comprenderá como mínimo los siguientes datos:
Estonian[et]
Kättesaamisteatis sisaldab vähemalt järgmisi andmeid:
Finnish[fi]
Vastaanottoilmoituksessa on oltava vähintään seuraavat tiedot:
French[fr]
L’accusé de réception comporte au moins les éléments suivants:
Hungarian[hu]
Az átvételi elismervényen szerepelnie kell legalább a következőknek:
Italian[it]
La ricevuta comprende almeno gli elementi seguenti:
Lithuanian[lt]
Gavimo patvirtinime nurodoma bent jau:
Latvian[lv]
Apstiprinājumā par saņemšanu norādīta vismaz šāda informācija:
Maltese[mt]
Il-konferma tar-riċevuta għandu jkollha mill-inqas dawn li ġejjin:
Dutch[nl]
De ontvangstbevestiging omvat ten minste:
Polish[pl]
Potwierdzenie odbioru zawiera co najmniej następujące elementy:
Portuguese[pt]
Devem constar do aviso de recepção pelo menos os seguintes elementos:
Romanian[ro]
Confirmarea de primire conține cel puțin următoarele elemente:
Slovak[sk]
Potvrdenie o prijatí obsahuje prinajmenšom tieto údaje:
Slovenian[sl]
Potrdilo o prejemu vključuje najmanj naslednje:
Swedish[sv]
Mottagningsbeviset ska innehålla minst följande uppgifter: