Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Begrebet "reguleret marked" er blevet præciseret gennem en henvisning til direktiv 93/22/EØF i slutningen af stykket.
German[de]
Der Begriff des geregelten Markts ist durch eine Bezugnahme auf Richtlinie 93/22/EWG am Ende des Absatzes erläutert worden.
Greek[el]
Η "έννοια της οργανωμένης αγοράς" διευκρινίζεται με παραπομπή στην οδηγία 93/22/ΕΟΚ στο τέλος της παραγράφου.
English[en]
The "concept of regulated market" has been clarified through a reference to Directive 93/22/EEC at the end of the paragraph.
Spanish[es]
Se ha clarificado el concepto de "mercado regulado" mediante una referencia a la Directiva 93/22/CEE al final del apartado.
Finnish[fi]
"Säänneltyjen markkinoiden käsitettä" on selkeytetty kohdan lopussa olevalla viittauksella direktiiviin 93/22/ETY.
French[fr]
La notion de "marché réglementé" a été précisée par une référence à la directive 93/22/CEE à la fin du paragraphe.
Italian[it]
Il concetto di "mercato regolamentato" è stato precisato con un riferimento alla direttiva 93/22/CEE alla fine del paragrafo.
Dutch[nl]
Het begrip "gereglementeerde markt" is verduidelijkt door aan het slot van het lid een verwijzing naar Richtlijn 93/22/EEG op te nemen.
Portuguese[pt]
O conceito de "mercado regulamentado" foi clarificado através de uma referência à Directiva 93/22/CEE no final do número.
Swedish[sv]
Begreppet "reglerad marknad" har klargjorts genom en hänvisning till direktiv 93/22/EEG i slutet av stycket.